ashore (final)

After a huge drying time of more than three days my new artwork <ashore> is finally finished and ready to be shipped. If you're interested in adding some bacardi feeling to your house feel free to visit my Etsy shop. Also I'd love to have some feedback from you, I'm so happy about every single comment I get here on my blog. Enjoy your weekend!

Nach einer verdammt langen Trockenzeit von über 3 Tagen ist mein neues Artwork <ashore> nun endlich fertig und kann auf die Reise gehen. Für ein bisschen Bacardi Feeling im Haus besucht doch einfach mal meinen Etsy shop. Außerdem freue ich mich wahnsinnig über euer Feedback und jeden einzelnen Kommentar hier. Genießt das Wochenende!

Did you miss the making of <ashore>? Just click here.

Making of verpasst? Einfach hier klicken.

Follow me on Facebook

ashore (making of)

Summer is coming and I'd love to be at the beach right now. Sadly Eastern Germany doesn't have a seashore, a coast or a real beach so I had to create my own one. I did this artworks by using the acrylic pouring technique and swiping with a simple kitchen towel. Swiping lets you create cells at places where you really want them, they open up at the point where you swipe the fluid paint. You have much more control over the outcome of your painting.
Endlich kommt der Sommer, und eigentlich wäre ich jetzt am liebsten am Strand. Leider gibt's in Ostdeutschland keine Küsten, Meere oder richtige Strände, deshalb musste ich eben einfach meinen eigenen machen. Dieses Artwork habe ich wieder mit der Acrylgieß-Technik gemacht und mit einem einfach Küchentuch darüber gestrichen. Durch das Verstreichen entstehen Zellen genau an der Stelle, wo man sie haben will in der feuchten Farbe. Man hat also wesentlich mehr Kontrolle über das Endergebnis des Bildes.

I wanted to create a painting t…

spindrift / Gischt

My customized painting <spindrift> is now finished with a long drying time and a matte varnish coat. It's already sold but of course you can have a look at it in my Etsy shop or right here on my blog.
Mein maßangefertiges Wunschgemälde ist nun fertig - nach einer ziemlich langen Trockenzeit und mit meiner matten Firnisbeschichtung. Es ist zwar schon verkauft, aber ihr könnt es euch trotzdem in meinem Etsy shop oder direkt hier im Blog anschauen.

Cockaigne (final)

Did you follow the making of Cockaigne? The painting finally dried out and turned out even more sweet and chocolatey. This huge 80x60x4cm painting can now be found and ordered in my Etsy store. Sneak a peek!

Habt ihr das Making of Cockaigne hier in meinem Blog verfolgt? Das Bild ist nun endlich fertig getrocknet und sieht jetzt noch süßer und schokoladiger aus. Dieses große 80x60x4cm Gemälde könnt ihr ab jetzt in meinem Etsy shop finden und bestellen. Werft mal einen Blick drauf!


I love to experiment with the acrylic pouring technique so this time I did something new. I covered the canvas in a single layer liquid white and ivory paint and started adding green shades afterwards. With swiping and swirling the canvas around I could make these blurry green surface that looks like the reflection of trees in the water. That's why I called it <reflections>

Ich liebe es, mit der Acrylgieß-Technik herum zu experimentieren, also habe ich diesmal etwas Neues ausprobiert. Zuerst habe ich die Leinwand mit einer flüssigen Schicht aus Farbe (elfenbein, weiß) bedeckt und anschließend die grünen Nuancen darauf gegossen. Durch das Drehen und Wenden der Leinwand konnte ich einen ganz interessanten Effekt erzielen. Die grünen Flächen sehen jetzt aus wie Bäume und ihre Reflexion im Wasser. Deshalb habe ich das Bild dann auch <reflections> genannt.

The painting is now available in my Etsy shop, just click here!
Dieses Bild steht nurn auch zum Verkauf in meinem Etsy S…

djinn @ work

A very nice customer from Sweden just told me he really liked immersion and blue marble and that he would like to buy one of these. I sent him more photos of these paintings and offered him a customized painting if he'd like. I'm feeling like a djinn now granting wishes while working at his painting. I really hope he will like it. See the progress:

EIn sehr netter Kunde aus Schweden erzählte mir, dass ihm meine Bilder immersion und blue marble sehr gut gefallen und er eines davon kaufen möchte. Ich habe ihm ein paar weitere Fotos geschickt und ihm angeboten, dass ich ihm auch ein Wunsch-Artwork machen könnte, wenn er möchte. Jetzt fühle ich mich wie ein Dschinn, der Wünsche erfüllt, während ich an seinem Bild arbeite. Ich hoffe sehr, dass er es mag. So sieht es momentan aus:

The request was a 80x60x4cm sized canvas made with the acrylic pouring technique and the colours dark blue, turquoise, metallic silver and white. I used cobalt blue, indigo, ultramarine blue, coelin blue a…

Cockaigne / Schlaraffenland

Cockaigne is know a the mythical land where milk and honey flow in rivers, where lollipops and candy grow out of the grass and freshly cooked doves fly directly into your mouth. What can be more tempting than that imagination? The answer is simple - chocolate. Is there anything better than chocolate? Actually there is - it's molten chocolate! My personal Cockaigne definitely has a huge chocolate fountain to be sure. Streams of chocolate are also the primary theme of my latest artwork. It's made with the acrylic pouring technique but this time I painted an opaque background first and added the fluid paint right after. The outcome is a flowing, yummy-looking chocolate stream that makes me hungry. Watch out for the final results coming soon.

Das Schlaraffenland, ein mystischer Ort, an dem Milch und Honig fließen, wo Süßigkeiten auf der Wiese wachsen und einem gebratene Tauben von allein in den Mund fliegen. Welche Vorstellung könnte verlockender sein? Die Antwort ist eigentlich z…

the rising storm / Der aufziehende Sturm

I recently had the idea to combine the trees from my roots artworks with the acrylic pouring passion I developed in the last weeks. So I started with the background, added the foreground (look here) and after a huge drying time of a few days I painted the trees and final accents by hand. I wanted the painting to be very dynamic so I made this very whirly and turbulent background and the trees that are bended before the uprising storm. <sandstorm> will soon be available in my Etsy store. Keep in touch for more.

Vor einer Weile kam mir die Idee, dass ich die Bäume aus meinen roots Artworks mal mit meiner neuen Leidenschaft, dem Acryl-Gießen kombinieren könnte. Also habe ich angefangen, den Hintergrund zu gießen, danach den Vordergrund (siehe: hier) und letztendlich, nach einer sehr langen Trockenzeit von mehreren Tagen, habe ich die Bäume und die letzten Akzente per Hand gesetzt. Ich wollte, dass das Bild sehr dynamisch wirkt, daher der sehr aufgewühlte und unruhige Hintergrund un…

space marble

Since I really adored the colours of my <butterfly effect> I decided to do this combination once more - but much bigger. Thanks to a good friend of mine I came to possess some really nice pieces of canvas sized 80x60cm and 4cm of height. The amount of paint I had to use for this one was huge but it was worth it.

Die Farben in einem meiner letzten Artworks <butterfly effect> haben mich fasziniert, deshalb habe ich beschlossen, genau diese Farbkombination einfach nochmal zu machen - aber diesmal größer. Dank einer guten Freundin besitze ich jetzt einige sehr schöne Leinwände, die 80x60cm groß sind und sogar 4cm dick. Die Menge an Farbe, die ich dafür gebraucht habe, ist zwar wirklich immens, aber das lohnt sich dann auch.

This painting is now for sale on Ebay.

Dieses Bild steht ab jetzt bei Ebay zum Verkauf.

A problem I saw with any of big sized paintings was the cells. I really love to create big cells on my acrylic pouring paintings but it seems to get harder the bigger the…

contrasts / Kontraste

I'm currently working on my new project. It's another acrylic pouring artwork but this time I worked in steps because I had to let it dry some time. Earlier I told you about the increasing drying time when you're using Floetrol for your paintings. That's even longer if you want to have different layers so try to be patient.

Ich arbeite momentan an einem neuen Projekt. Es wird wieder ein Artwork, bei dem ich die Acrylgießtechnik verwende, aber diesmal musste ich in verschiedenen Abschnitten arbeiten, weil es immer wieder trocknen musste. Ich habe euch ja schon erzählt, dass die Trockenzeiten länger werden, wenn man bei seinen Bildern Floetrol verwendet. Das dauert noch länger, wenn man verschiedene Farbschichten auftragen will. Also versucht geduldig zu sein.

Yep, that fat cat is one of mine. Minutes before this shot was taken he sat down on my canvas leaving muddy footprints there and some bulges from his massive butt. Lucky the colour wasn't on before. I locked hi…


For the very first time in my whole life I sold one of my paintings. It's actually not a big deal, it's a small picture, and a small fee but it feels kinda great. I'm so happy and motivated right now. Today I packed up <molten gold> and made it ready for shipping. This painting will now move to Chatteris, UK, which I never even heard before but won't ever forget now. Thanks for purchasing,dear buyer, it means a lot to me.

Zum allerersten Mal in meinem ganzen Leben habe ich eins meiner Bilder verkauft. Eigentlich ist das keine große Sache, es ist ein kleines Bild und auch nicht teuer, aber es fühlt sich wie etwas Großes an. Ich bin gerade so glücklich und motiviert! Heute habe ich <molten gold> verpackt und für den Versand fertig gemacht. Das Bild wird jetzt nach Chatteris, Großbritannien umziehen. Ich habe vorher noch nie von diesem Ort gehört, werde ihn aber jetzt wohl nicht mehr vergessen. Danke für's Bestellen, liebe/r Käufer/in, das bedeutet mir wir…

the butterfly effect / Der Schmetterlingseffekt

By writing my tutorial about the acrylic pouring technique I inspired myself for my latest artwork. The idea of using a dark purple, a bright pink and white in combination was just an example to tell you something about contrasts and their effect in a painting. But sometimes you just have to try it - so I did. It turns out the combination is quite awesome. The first thing my daughter said after spotting the painting was <This one looks like the wings of a butterfly.> I was not able to find any existent butterfly species to steal the name for my painting so I just gave it the title <butterfly effect>. If there's any lepidopterist among us who knows a purple butterfly please reveal yourself and help me out. Thanks a lot.

Während ich meine Anleitung zum Acryl-Gießen verfasst habe, habe ich mich sozusagen selbst zu meinem neuesten Artwork inspiriert. Die Idee, dafür ein dunkles Violett, ein leuchtendes Pink und Weiß zu benutzen, sollte eigentlich nur dazu dienen, Kontraste…

green marble / Grüner Marmor

<green marble> is the result of me experimenting with different colours and shades. I wanted to give the painting a scaley lizardlike look and accidently confused my silicon oils. Instead of using the one with lower viscosity I used the honeylike one which ended up in smaller cells and a much slower flow as I intended. But I like it anyway. The fresh green and yellow makes it look like springtime.

How to NOT confuse your silikon oil

<green marble> ist mal wieder eines meiner Experimentier-Ergebnisse mit verschiedenen Farben und Farbnuancen. Eigentlich wollte ich dem Bild einen schuppen- bzw. echsenähnlichen Look verpassen, allerdings habe ich meine Silikonöle verwechselt und statt dessen sehr flüssigen Silikonöls mit der niedrigen Viskosität das zähe erwischt. Das Ende vom Lied waren dann kleine Zellen und ein viel langsamerer Farbfluss als ich eigentlich beabsichtigt hatte. Ich mag das Bild aber trotzdem. Des frische Grün und Gelb erinnern mich ein bisschen an den Frühling…


Did you ever jump into blue water, open your eyes and look at all the crazy bubbles and foaming around you? I love the relationship between water and sunlight and tried to preserve those moments on canvas. This time I din't use a round shape but a larger and longer one. The fun thing is it can be hung however you want. Horizontal? Vertical? Doesn't matter - you always get a different picture.

Seid ihr jemals ins blaue Wasser gesprungen, habt die Augen geöffnet und euch alle den Schaum und die Luftblasen um euch herum angesehen? Ich liebe es, wie Wasser und Sonnenlicht miteinander spielen und habe versucht, dieses Bild aus meinem Kopf auf einer Leinwand festzuhalten. Dieses Mal habe ich allerdings keine runde Leinwand benutzt, sondern eine größere und längere. Das Witzige daran ist, dass es überhaupt keine Rolle spielt, ob man sie waagerecht oder senkrecht aufhängt. Es ergibt sich jedesmal ein anderes Bild.

beneath the surface / Unter der Oberfläche

Improving my skills at acrylic pouring with silicon oil and Floetrol I decided to create a multi-paneled artwork once more. But this time I wanted it to be round and I wanted to express the waters surface from underneath. That's why I made this 3 paneled piece called <beneath the surface>. Feel free to have a closer look at the beautiful cells that occured on the canvas:

Dieses mehrteilige Artwork ist entstanden, weil ich meine Skills mit Floetrol und Silikonöl noch erweitern wollte. Dieses Mal wollte ich es allerdings rund haben, und versuchen, eine Wasseroberfläche von unten abzubilden. Ich bin total begeistert von den schönen großen Zellen, die hier auf der Leinwand entstanden sind:

acrylic pouring tutorial / Anleitung zum Acryl-Gießen

Now that I gained some experience with the acrylic pouring technique I hope I can give you some advice if you want to try it out for yourselves and avoid the mistakes I made. I'd love to see your results. You can post them in the comments.

Nachdem ich nun ein paar Erfahrungen mit der Acryl-Gießtechnik gesammelt habe, hoffe ich, dass ich euch ein paar Tipps geben kann, wenn ihr sie selbst ausprobieren möchtet und die Fehler vermeiden wollt, die ich gemacht habe. Ich würde mich wahnsinnig freuen, eure Ergebnisse zu sehen. Ihr könnt sie einfach in die Kommentare posten.
materials / Materialien
That's my first very important point. If you want to do acrylic pouring you have to know that this technique is really kind of expensive. You need the canvas (which can be cheap, if you are able to get it with a discount), you need lots of paint (depending on which size of canvas you use), you need Floetrol (which is expensive and can't be used sparingly), you need silicone oil (which i…